Punch-Out!! Translations

Posted by admin On July - 10 - 2010

ANNOTATIONS MUST BE ON! These are the translations for the non-English-speaking characters in Punch-Out!! for the Wii (minus King Hippo and the secret character, for obvious reasons). These were translated by friends, family, the Internet, YouTube comments, GameFAQs, and myself. Enjoy! NOTE: These are incomplete. If you have any corrections, suggestions, or complete translations for any phrases, please put them in the comments so I can edit them in the vid. Thanks! Credit to R151NGT3MP357 and his Urdu-speaking friend for some Great Tiger translations, and GameFAQs member Sirius for Piston Hondo.

Related posts:

  1. Tiger Woods PGA Tour Online Review
  2. Tiger Woods PGA Tour 11 – Move Compatible
  3. EP09 Punch Out – Real Boxers
  4. Punch-Out!! Wii Little Mac VS. Donkey Kong (KO Round 3)
  5. Report: Xbox 360 Users Unable to Play Red Dead Redemption Over LAN



Tags: , , , , ,
Latest Videos
25 Responses so far
  1. Vader3123 Said,

    Glass Joe explains all his weaknesses. No wonder he speaks french.

    Posted on July 10th, 2010 at 12:33 am

  2. shadowds5 Said,

    never knew bald bull cursed xD

    Posted on July 10th, 2010 at 12:56 am

  3. Rompcom Said,

    6:57 I do believe Bald Bull says “ALLAH AKBAR” or God is good.

    Posted on July 10th, 2010 at 12:58 am

  4. corjonbett Said,

    @lightning116 He says “A qui!” Which means “Here!”

    Posted on July 10th, 2010 at 1:24 am

  5. dmace81 Said,

    the last line from great tiger sounds like some kinda harry potter spell. lol. AQUAMOON!

    Posted on July 10th, 2010 at 1:35 am

  6. twightlightlink Said,

    why are annotations no longer available?

    Posted on July 10th, 2010 at 1:59 am

  7. adampoke1000 Said,

    Piston Hondo: TATATATATATAATATAATATATATATATATATA!!!

    Posted on July 10th, 2010 at 2:13 am

  8. thisdude47 Said,

    at 1:16 he says fight a muffin lol

    Posted on July 10th, 2010 at 2:41 am

  9. TarrenSky Said,

    It’s weird that Nintendo would put swearing in a different language in one of their vidio games.

    Posted on July 10th, 2010 at 3:12 am

  10. KidneyMass Said,

    1:37 AAAAAAAAAAAAAAAAAA TACO!!!!!!!

    Posted on July 10th, 2010 at 3:56 am

  11. noodle20073 Said,

    1:33 YOUR DOIN IT WRONG 1111!!!!1 ITZ OVAR BLARGH

    Posted on July 10th, 2010 at 4:08 am

  12. ninetails593 Said,

    It’s actually quite frightening when Bald Bull says ” I’M GONNA EAT YA!!” . It’s liek if Mike Tyson cam up to me and said the same thing.

    Posted on July 10th, 2010 at 4:35 am

  13. darkos365476574 Said,

    you forgot mirman with piston hondo

    Posted on July 10th, 2010 at 4:56 am

  14. NDUDE Said,

    @pokehacker Iranian language.

    Posted on July 10th, 2010 at 5:16 am

  15. cloud314231 Said,

    2:39
    huh…. yeah I do vaguely remember him saying that if you fully charge his B attack

    Posted on July 10th, 2010 at 6:00 am

  16. Bloodrun069 Said,

    @kicker3321 yeah and also great tiger’s clone says “beat the crap out of him” not beat him up.

    Posted on July 10th, 2010 at 6:20 am

  17. pokehacker Said,

    wtf is farsi? just out of sheer curiosity

    Posted on July 10th, 2010 at 6:51 am

  18. hikaruhatake1 Said,

    WHERE ARE YOU?! Mommy!

    Posted on July 10th, 2010 at 7:25 am

  19. kicker3321 Said,

    0:01 He clearly says “Oh Shit’ in english :D Just with a bit of french accent.

    Posted on July 10th, 2010 at 8:14 am

  20. CranberryFo Said,

    @BigDogJang0 You mean that isn’t a highly develope and sophisticated Hippo language? NO! Everything I know is a lie!

    Posted on July 10th, 2010 at 8:26 am

  21. BigDogJang0 Said,

    @Flaremancer

    Born in Madrid, raised in Seville?

    Posted on July 10th, 2010 at 8:44 am

  22. BigDogJang0 Said,

    @CranberryFo

    King Hippo only makes grunt sounds.

    Posted on July 10th, 2010 at 9:40 am

  23. 13mungoman13 Said,

    Farsi is awesome. That’s one of the reasons I really like Great Tiger.
    SALZALAAAAA

    Posted on July 10th, 2010 at 10:35 am

  24. brendenhynes Said,

    von kaiser is a nazi

    Posted on July 10th, 2010 at 10:54 am

  25. CranberryFo Said,

    Wait a minute! You forgot to put up King Hippo’s translations!

    Posted on July 10th, 2010 at 11:18 am

Add your comment

www.youtube.com Click here to watch Inside Gaming: Capcom Ripoff, IGN Has An Ego, Green with Envy- 1/15/11 (Video Game News)! Inside Gaming: Cross Platform Co-op, Akuma is back, MindJacking & Weekly Game Releases – 1/19/11 (Video Game News) S07E03 Cross platform Co-op, Akuma is back, MindJacking, and your game releases for the week. This is Inside Gaming for January 19, 2011. Best video ever can be found at www.youtube.com Killzone 3 Preview on our blog blog.machinima.com Check out IG’s blog! bit.ly Check out our Facebook app at apps.facebook.com – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - Follow Machinima on Twitter! Machinima twitter.com Inside Gaming twitter.com Machinima Respawn twitter.com Machinima Entertainment, Technology, Culture twitter.com FOR MORE MACHINIMA, GO TO: www.youtube.com FOR MORE GAMEPLAY, GO TO: www.youtube.com FOR MORE SPORTS GAMEPLAY, GO TO: www.youtube.com FOR MORE MMO & RPG GAMEPLAY, GO TO: www.youtube.com FOR MORE TRAILERS, GO TO: www.youtube.com TAGS: Inside Gaming IG news machinima dead pixel Kovic twitter youtube facebook yt:quality=high Sony PS3 Playstation Cross platform Co-op Akuma Ted Wiiliams Valve E3 portal steamworks dlc EA PC xbox shadowrun Jonathan Coulton zodiac nintendo friends code ds 3ds Street Fighter marvel vs capcom 3 comic book fear 3 pokemon bulletstorm breach game releases little big planet mass effect 2 Square Enix MindJack ps3 Justegarde killzone 3 blog itunes destructoid

Related posts:

  1. Tiger Woods PGA Tour Online Review
  2. Tiger Woods PGA Tour 11 – Move Compatible
  3. EP09 Punch Out – Real Boxers
  4. Punch-Out!! Wii Little Mac VS. Donkey Kong (KO Round 3)
  5. Report: Xbox 360 Users Unable to Play Red Dead Redemption Over LAN



Tags: , , , , ,

Punch-Out!! Translations

Posted by admin


Oh the Humanity! The Biggest Blunders in Gaming History

Posted by admin
May-27-2010

The Straight Goods Review – Prince of Persia: The Forgotten Sands

Posted by Matt
May-26-2010

The 5 Best Driving Games of all Time

Posted by Matt
May-24-2010

Red Dead Redeption Review

Posted by Matt
May-23-2010

Violence and Video Games

Posted by Matt
May-23-2010
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes